концерт в Лимасоле

[Рустамыч]

Может, кого-то заинтересует концерт шведской певицы Кристины Андкрсон, исполнительницы песен Булата Окуджава:
http://narod.ru/disk/1228765001/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D0%9A.%20%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD.rar.html

Comments

[kugelschreiber]

Рустамыч Посмотрел ролик на youtube. Честно сказать - не понравилось. Долго думал, почему. Потом понял. Дело в том, что право исполнять песни Булата Шалвовича я признаю право только за ним и за собой любимым. Почему за ним - понятно, а вот вторая кандидатура, конечно, требует пояснения. Поясняю. И поясняю сразу во избежание ненужных споров, что это мое личное мнение и каждый может при этом иметь свое, не менее правильное. Так вот, эти песни я слышу настолько по своему (и мне кажется, что и многие другие тоже), что любой, кто бы ни пытался их спеть, кроме автора и меня самого (я-то пою их так, как слышу), вызывает у меня диссонанс где-то внутри. Очевидно, что и мое исполнение этих песен вызвало бы диссонанс внутри у многих: у каждого - свой Окуджава. И это, наверно, правильно. Ничего, впрочем, не вижу плохого в том, что кто-то поет его песни. А поют многие. И пусть у каждого будет свой Окуджава - его на всех хватит.

[taknebivaet]

Рустамыч Спасибо! Скачивается долго, но на YouTube есть. Когда шведская певица поет Окуджава, то это уже само по себе прекрасно. Тем более на шведском. Молитву слушала со слезами на глазах.

[Рустамыч]

kugelschreiber В общем, ты прав. Но мне всё равно интересны и другие исполнители, иногда они прочитывают так интересно, так по своему, что воспринимаешь песню как новую.

[Рустамыч]

taknebivaet Ну, это другое. Я выложил её выступление у нас в Лимасоле.

Когда шведская певица поет Окуджава, то это уже само по себе прекрасно.

Абсолютно правильно!

[kugelschreiber]

Рустамыч

Но мне всё равно интересны и другие исполнители, иногда они прочитывают так интересно, так по своему, что воспринимаешь песню как новую.

А я и не спорю, в том числе и с тем, что это может быть интересно. Ведь, например, та же "Yesterday" радует меня хоть в исполнении Рэя Чарлза, хоть оркестров Поля Мориа или Джеймса Ласта, или еще кого, хоть и в исполнении McCartney радует чаще. А вот к Окуджава у меня другое отношение. Пока другие поют для желающих его песни, мне никто ведь не запрещает слушать McCartney...

[Рустамыч]

kugelschreiber Конечно, конечно... Но сам МсС поёт лучше всех!

[kugelschreiber]

Да, если кто-то хочет скачать и не может (скорость не позволяет или дорого), могу скачать, записать на диск и отправить по почте за соответствующее вознаграждение (стоимость болванки плюс стоимость пересылки).

[Рустамыч]

kugelschreiber О, было бы недурно, если бы ты ещё и здесь:
community.livejournal.com/okudjava/
такое объявление сделал!

[kugelschreiber]

Рустамыч Я редко бываю в ЖЖ и не смогу отследить появление желающих там. Потому пусть пишут мне на diary в U-mail.